Lefordítottam egy interjút, amit Roger telefonon keresztül adott az ATP-nek, és amiben arról, kérdezték, hogy milyen érzés hogy hétfőn betölti a 30. életévét.

„Sok motivációt gyűjtök azoknak a srácoknak a tetteiből, akikkel sokáig játszottam együtt. Például Andre Agassi, aki 15 címet nyert ami között van 2 AO cím is miután betöltötte a 30-at. Vagy akár Jimmy Connors, Ken Rosewall, Rod Laver".-mondta Federer. „ Az emberek gyakran azt mondják egy bizonyos kor után, vagy miután gyerekeid lesznek, hogy nem tudsz nyerni többet. Nem akarom azt mondani, hogy én különlegeseset vagyok, de én sokat nyertem, úgy érzem, hogy jó helyen járok mindenben, mindent jól csináltam, és biztosan lesz még esélyem arra, hogy nagy tornákat nyerjek."

„A szülinapok megtörténnek. Ez az élet része. Boldog vagyok, hogy öregszem.  Inkább vagyok 30, mint 20. Ez egy jó időszak nekem.”

„Izgatott vagyok, hogy a kanadaiak most hogy fognak felköszönteni. Valamikor a ’Boldog Szülinapot’ éneklik a meccsek alatt. Nem fogok hétfőn játszani, de ki tudja milyen örültséget csinálnak másnap.”-mondta a Rogers Cup 2004 és 2006 győztese.

A Rogers Cup után Cincinnatiben fog játszani, ahol ő a címvédő, majd utána az US Openen. „Mindig, amikor az US Open közeledik, nagyon izgatott leszek. Nagyon jó érzés visszatérni New Yorkba. Őszintén, már az első naptól fogva imádom.  Ez volt az a torna, amibe rögtön beleszerettem.”

„Jónak érzem most a játékomat, és várom már, hogy milyen leszek az US Openen.  Nem érzem úgy, hogy ez lenne az utolsó esélyem. Úgy érzem, hogy még sok esélyem lesz.”-mondta Federer.